In the age of transfer portals and NIL deals, it was refreshing this past weekend at LSU Beach Volleyball’s “Battle on the Bayou” to see Madison Cassidy still wearing a Southern Miss uniform. The senior from Baton Rouge, who was a two-time All-State player at Parkview Baptist and the Division IV Player of the Year…